Doctors diagnose PEM based on a physical exam, medical history, and sometimes tests like blood tests or growth charts.