Incorporating iron-rich foods like spinach, red meat, beans, and nuts into meals, taking prescribed iron supplements as directed, and avoiding consuming tea or coffee with iron-rich foods can aid in managing iron-deficiency anemia and promoting better health.