Engaging in exercises like walking, swimming, and gentle stretching can be beneficial for individuals with diabetes to improve circulation and sensation in their feet. By incorporating these activities into their daily routine, along with maintaining a healthy lifestyle and managing blood sugar levels, individuals can contribute to overall foot health and reduce the risk of complications associated with diabetes.