The patient is added to the waiting list, which prioritizes individuals based on their health condition and waiting time.