Joint injections are commonly recommended for conditions such as arthritis, bursitis, tendinitis, and other inflammatory joint or soft tissue disorders when other treatments like oral medications or physical therapy have not provided sufficient relief.